Битва за любовь(Сериал)
В ролях:
Bai Xue - A Hao
Zhang Guo Li - У Дин Дан
Bai Bing Bing - Лэй Лао Ху
Jia Nai Liang - Линь Чи
РАЗГОВОР Одна просьба, только одна.
РАЗГОВОР И я буду счастлива, и сожалеть ни о чём не буду.
РАЗГОВОР Деточка, полегче.
РАЗГОВОР Просто это...
РАЗГОВОР Это то, что бывает впервые у каждой девушки...
РАЗГОВОР Ты...
РАЗГОВОР Успокойся.
РАЗГОВОР Послушай, ради того, чтобы стать учеником...
РАЗГОВОР Мне придётся пожертвовать чем-то, ради дела.
РАЗГОВОР Я должен вытерпеть всё, вплоть до унижения.
РАЗГОВОР Пусти.
РАЗГОВОР Си, так что же это?
РАЗГОВОР Что я должен сделать?
РАЗГОВОР Скажи мне.
РАЗГОВОР Я хочу...
РАЗГОВОР чтобы ты сегодня ночью...
РАЗГОВОР пришёл ко мне...
РАЗГОВОР и принёс любовное письмо.
РАЗГОВОР Ши Лан, как пишутся любовные письма?
РАЗГОВОР Да ты что?
РАЗГОВОР Откуда мне знать, я ни одного не написала.
РАЗГОВОР А разве вы с Шен Да не переписывались?
РАЗГОВОР Ты же должна знать что написать.
РАЗГОВОР Я не помню.
РАЗГОВОР Он так безнадёжно влюблён в тебя...
РАЗГОВОР Хоть пару фраз ты должна помнить.
РАЗГОВОР Помню три фразы...
РАЗГОВОР Он писал...
РАЗГОВОР Я не идиот.
РАЗГОВОР Я не географический кретин.
РАЗГОВОР Я безнадёжный романтик.
РАЗГОВОР И?
РАЗГОВОР И всё.
РАЗГОВОР Ты ведь дурачишь меня?
РАЗГОВОР Мы десять лет спали в одной постели, как братья.
РАЗГОВОР Кто это спал с тобой?
РАЗГОВОР У твоего брата проблемы, разве ты можешь оставаться в стороне?
РАЗГОВОР Так это же ты обещал написать ей любовное письмо.
РАЗГОВОР Не я. Так что не моя проблема.
РАЗГОВОР Я обещал потому что хотел стать учеником.
РАЗГОВОР Ши Лан, ну помоги мне.
РАЗГОВОР Си мне совсем не нравится.
РАЗГОВОР Поэтому я не знаю что написать.
РАЗГОВОР Прошу, помоги мне.
РАЗГОВОР Она тебе правда не нравится?
РАЗГОВОР Ладно.
РАЗГОВОР Помогу тебе по братски, но один раз.
РАЗГОВОР Я диктую, ты пишешь.
РАЗГОВОР Ладно.
ПОЭМЫ И Т.П. Я полюбил тебя с первого взгляда.
РАЗГОВОР С первого взгляда?
РАЗГОВОР Стоит ли так далеко заходить?
РАЗГОВОР Девушки любят, когда влюбляются с первого взгляда, понял?
РАЗГОВОР Ты будешь писать или нет?
РАЗГОВОР Да, да.
ПОЭМЫ И Т.П. Люблю тебя,
ПОЭМЫ И Т.П. твои блестящие глаза,
ПОЭМЫ И Т.П. твоё милое лицо,
ПОЭМЫ И Т.П. люблю твой особенный запах...
РАЗГОВОР Запах? Какой запах?
РАЗГОВОР Не важно.
РАЗГОВОР Я же не сказала вонь.
РАЗГОВОР Ты меня сбиваешь.
РАЗГОВОР Но я ничего не чувствую.
РАЗГОВОР Какой запах?
РАЗГОВОР Просто пиши.
РАЗГОВОР Он особенный...
РАЗГОВОР Ладно, напишу.
ПОЭМЫ И Т.П. Дни проведённые с тобой - самые счастливые дни в моей жизни.
ПОЭМЫ И Т.П. И пока я могу видеть тебя мне не важно,
ПОЭМЫ И Т.П. светит ли солнце или льёт дождь...
ПОЭМЫ И Т.П. Рядом с тобой мне так тепло...
РАЗГОВОР Что дальше?
ПОЭМЫ И Т.П. Тебе далеко от идеала, и у тебя полно недостатков,
ПОЭМЫ И Т.П. ты постоянно выводишь меня из себя,
ПОЭМЫ И Т.П. но в моём сердце всегда будешь только ты.
ПОЭМЫ И Т.П. Я не смогу полюбить никого другого.
ПОЭМЫ И Т.П. Что мне сделать, чтобы заслужить твою любовь?
ПОЭМЫ И Т.П. Я так хочу быть с тобой.
ПОЭМЫ И Т.П. Хочу быть с тобой... до конца дней своих.
РАЗГОВОР Ши Лан...
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР Мама, а кто это?
РАЗГОВОР Это твой папа.
РАЗГОВОР А почему мы с ним одинаково молоды?
РАЗГОВОР Он хорошо следит за собой.
РАЗГОВОР А почему он с нами не живёт?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мы с ним поссорились.
РАЗГОВОР Не приставай ко мне.
РАЗГОВОР Помолчи.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Пошли.
РАЗГОВОР Папа.
РАЗГОВОР Это тебе.
РАЗГОВОР Шен Да...
РАЗГОВОР Ты не против, если он побудет с нами?
РАЗГОВОР Нет. Конечно нет.
РАЗГОВОР Он же болен.
РАЗГОВОР Мы должны заботиться о нём, мы же его друзья.
РАЗГОВОР Он зовёт меня "папа".
РАЗГОВОР Он ничего не помнит.
РАЗГОВОР И обращается ко всем странно, не сердись на него.
РАЗГОВОР Ладно.
РАЗГОВОР Это же Линь Чи?
РАЗГОВОР Давненько я тебя не видел.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР У нас полно работы, если у тебя есть время,
РАЗГОВОР приходи работать ко мне.
РАЗГОВОР - Кто вы? - Что вам нужно?
РАЗГОВОР Пытаетесь увести моего работника из-под моего носа?
РАЗГОВОР Да как вы смеете?
РАЗГОВОР А Хао, я знаю, что вы друзья детства,
РАЗГОВОР но теперь у тебя есть парень, так что же ты за Линь Чи цепляешься?
РАЗГОВОР Чушь, какой ещё парень?
РАЗГОВОР У нас с ним договор.
РАЗГОВОР Проваливай.
РАЗГОВОР Чтоб я тебя больше не видела.
РАЗГОВОР Мама...
РАЗГОВОР Какой договор?
РАЗГОВОР Замолчи, хватит болтать.
РАЗГОВОР Будешь слишком много болтать, лапши не получишь.
РАЗГОВОР Понял?
РАЗГОВОР А Хао...
РАЗГОВОР Пойдём на озеро.
РАЗГОВОР Может, если Линь Чи расслабится, он что-нибудь вспомнит.
РАЗГОВОР Хорошо.
РАЗГОВОР Спасибо, Шен Да.
РАЗГОВОР Не за что.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Не задерживай меня.
РАЗГОВОР Если хочешь иди с нами, если нет топай домой.
РАЗГОВОР Иди далеко позади нас.
РАЗГОВОР Подождите меня.
РАЗГОВОР Что ж ты такой приставучий?
РАЗГОВОР А куда вы идёте?
РАЗГОВОР Иди позади нас.
РАЗГОВОР Ты задаёшь слишком много вопросов.
РАЗГОВОР Подождите.
РАЗГОВОР Что хочешь на ужин?
РАЗГОВОР Я вот ничего не могу придумать.
РАЗГОВОР Может просто поедим твоей лапши?
РАЗГОВОР Мою лапшу тебе лучше не есть.
РАЗГОВОР Иначе мы больше не увидимся.
РАЗГОВОР Лучше давай поедим спагетти или пельмени.
РАЗГОВОР Вот они, вот...
РАЗГОВОР Рыбки.
РАЗГОВОР Какие рыбки?
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Линь Чи, а ну вернись.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Ты думаешь разлучить меня и Шен Да это весело?
РАЗГОВОР Да.
РАЗГОВОР Линь Чи думает, что мама и папа не подходят друг другу.
РАЗГОВОР Если мы с ним не подходим друг другу,
РАЗГОВОР думаешь мы с тобой друг другу подходим?
РАЗГОВОР Мама, я же твой сын...
РАЗГОВОР Мы не можем быть вместе.
РАЗГОВОР Может я провинилась перед тобой в предыдущей жизни...
РАЗГОВОР Почему ты не оставишь меня в покое?
РАЗГОВОР Вот ты всегда был таким.
РАЗГОВОР Стоит мне найти богатого парня, ты начинаешь преследовать меня.
РАЗГОВОР Ты знаешь что худшее для женщины?
РАЗГОВОР Если ей в старости приходится выходить замуж за урода.
РАЗГОВОР Прошу тебя, умоляю!
РАЗГОВОР Можешь ты оставить меня в покое?
РАЗГОВОР Пожалуйста.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Я доставляю тебе неприятности?
РАЗГОВОР Мама, прости меня.
РАЗГОВОР Прекрати извиняться.
РАЗГОВОР Гадина и жадина вроде меня, не заслуживает такого хорошего отношения.
РАЗГОВОР Понимаешь?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Я буду хорошим.
РАЗГОВОР Мама, не плачь.
РАЗГОВОР Чи больше не будет тебя расстраивать.
РАЗГОВОР Чи хорошо будет себя вести.
РАЗГОВОР Чи больше не будет ссорить вас с папой.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР 99...
РАЗГОВОР 100...
РАЗГОВОР 101...
РАЗГОВОР Ли Я Шоу...
РАЗГОВОР Я пересчитала все цветы, уже восемь тысяч раз.
РАЗГОВОР Когда же ты вернёшься?
РАЗГОВОР 99...
РАЗГОВОР 100...
РАЗГОВОР 101...
РАЗГОВОР Ши Лан...
РАЗГОВОР Когда же ты вернёшься?
РАЗГОВОР Шен Да...
РАЗГОВОР Ши Лан тоже подарила тебе цветы?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Она даже не попрощалась со мной.
РАЗГОВОР Я нарвал цветов...
РАЗГОВОР Тогда почему ты их пересчитываешь?
РАЗГОВОР Если Ши Лан с Я Шоу, они вернутся вместе.
РАЗГОВОР Если Я Шоу вернётся, Ши Лан вернётся тоже.
РАЗГОВОР Поэтому я, как и ты пересчитываю цветы и жду их возвращения.
РАЗГОВОР Какая глупость.
РАЗГОВОР Вы же дети Лэй...
РАЗГОВОР И из-за двух самых обычных людей вы тут ахаете и охаете.
РАЗГОВОР Вы позор этой семьи.
РАЗГОВОР Я не хочу это говорить,
РАЗГОВОР но я вас разочаровалась.
РАЗГОВОР Озабоченная и идиот.
РАЗГОВОР Эта пацанка Ши Лан, что ты в ней вообще нашёл?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мама, эту слепую любовь он унаследовал от тебя.
РАЗГОВОР А ты?
РАЗГОВОР Это Я Шоу ещё хуже...
РАЗГОВОР Он вот так корчится, когда говорит...
РАЗГОВОР В нём-то тебе что нравится?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Не ищи логики в любви.
РАЗГОВОР Заткнись, не смей со мной спорить.
РАЗГОВОР Пойду потренируюсь.
РАЗГОВОР А я к себе в комнату.
РАЗГОВОР У Дин Дан...
РАЗГОВОР Когда же ты вернёшься?
РАЗГОВОР Я так по тебе скучаю.
РАЗГОВОР Я Шоу, я научу тебя самому простому способу.
РАЗГОВОР Сначала наполни её водой.
РАЗГОВОР А потом пройдись по бортику.
РАЗГОВОР Потом вылей немного воды.
РАЗГОВОР И продолжай до тех пор...
РАЗГОВОР ...пока вода не закончится.
РАЗГОВОР И тогда ты сможешь устоять на ней.
РАЗГОВОР Вот так.
РАЗГОВОР Получилось.
РАЗГОВОР Получилось.
РАЗГОВОР Я Шоу, ты молодец.
РАЗГОВОР Я Шоу.
РАЗГОВОР Невероятно.
РАЗГОВОР У тебя получилось.
РАЗГОВОР Си, спасибо тебе.
РАЗГОВОР Но...
РАЗГОВОР Не стоило тебе приходить...
РАЗГОВОР Жарковато сегодня.
РАЗГОВОР Я Шоу, ты молодец.
РАЗГОВОР Попрошу отца учить тебя.
РАЗГОВОР Я Шоу, ты невероятен.
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР Я тронут.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Положи нож.
РАЗГОВОР Отдай.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мама, прости.
РАЗГОВОР Мама, прости меня.
РАЗГОВОР Я не хотел.
РАЗГОВОР Прошу, не сердись.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Так нельзя.
РАЗГОВОР Зачем ты сломал моё кресло?
РАЗГОВОР Зачем ты сломал его?
РАЗГОВОР Мама, ты же говорила, что я хороший плотник.
РАЗГОВОР Утром я заметил, что кресло шатается.
РАЗГОВОР Я хотел починить его.
РАЗГОВОР Я не хотел его ломать.
РАЗГОВОР Прости меня мама.
РАЗГОВОР Я не хотел.
РАЗГОВОР Мама, прости.
РАЗГОВОР Прости.
РАЗГОВОР Всё хорошо.
РАЗГОВОР Эта мебель...
РАЗГОВОР Я всё равно собиралась выкинуть её.
РАЗГОВОР Ты мне очень помог.
РАЗГОВОР Мама, это правда?
РАЗГОВОР Да, конечно.
РАЗГОВОР Не важно, что оно сломано.
РАЗГОВОР Давай просто возьмём его и сожжём, а?
РАЗГОВОР Правда?
РАЗГОВОР Я тебе помогу.
РАЗГОВОР Да.
РАЗГОВОР Ты всё понял?
РАЗГОВОР Тогда я продолжу тебе помогать.
РАЗГОВОР Конечно, иди поиграй.
РАЗГОВОР Боженька...
РАЗГОВОР Я надеюсь это у него временно, и он скоро поправится.
РАЗГОВОР А когда он поправится...
РАЗГОВОР Он сделает мне десять кресел,
РАЗГОВОР двадцать столов,
РАЗГОВОР и тридцать полок.
1-2-3
А так же:
Cai Jing - Госпожа У Li Yi Xiao - Шан Си Zhang Yi Sheng - Чан Лин ЛуСерия 15
1-2-3РАЗГОВОР Одна просьба, только одна.
РАЗГОВОР И я буду счастлива, и сожалеть ни о чём не буду.
РАЗГОВОР Деточка, полегче.
РАЗГОВОР Просто это...
РАЗГОВОР Это то, что бывает впервые у каждой девушки...
РАЗГОВОР Ты...
РАЗГОВОР Успокойся.
РАЗГОВОР Послушай, ради того, чтобы стать учеником...
РАЗГОВОР Мне придётся пожертвовать чем-то, ради дела.
РАЗГОВОР Я должен вытерпеть всё, вплоть до унижения.
РАЗГОВОР Пусти.
РАЗГОВОР Си, так что же это?
РАЗГОВОР Что я должен сделать?
РАЗГОВОР Скажи мне.
РАЗГОВОР Я хочу...
РАЗГОВОР чтобы ты сегодня ночью...
РАЗГОВОР пришёл ко мне...
РАЗГОВОР и принёс любовное письмо.
РАЗГОВОР Ши Лан, как пишутся любовные письма?
РАЗГОВОР Да ты что?
РАЗГОВОР Откуда мне знать, я ни одного не написала.
РАЗГОВОР А разве вы с Шен Да не переписывались?
РАЗГОВОР Ты же должна знать что написать.
РАЗГОВОР Я не помню.
РАЗГОВОР Он так безнадёжно влюблён в тебя...
РАЗГОВОР Хоть пару фраз ты должна помнить.
РАЗГОВОР Помню три фразы...
РАЗГОВОР Он писал...
РАЗГОВОР Я не идиот.
РАЗГОВОР Я не географический кретин.
РАЗГОВОР Я безнадёжный романтик.
РАЗГОВОР И?
РАЗГОВОР И всё.
РАЗГОВОР Ты ведь дурачишь меня?
РАЗГОВОР Мы десять лет спали в одной постели, как братья.
РАЗГОВОР Кто это спал с тобой?
РАЗГОВОР У твоего брата проблемы, разве ты можешь оставаться в стороне?
РАЗГОВОР Так это же ты обещал написать ей любовное письмо.
РАЗГОВОР Не я. Так что не моя проблема.
РАЗГОВОР Я обещал потому что хотел стать учеником.
РАЗГОВОР Ши Лан, ну помоги мне.
РАЗГОВОР Си мне совсем не нравится.
РАЗГОВОР Поэтому я не знаю что написать.
РАЗГОВОР Прошу, помоги мне.
РАЗГОВОР Она тебе правда не нравится?
РАЗГОВОР Ладно.
РАЗГОВОР Помогу тебе по братски, но один раз.
РАЗГОВОР Я диктую, ты пишешь.
РАЗГОВОР Ладно.
ПОЭМЫ И Т.П. Я полюбил тебя с первого взгляда.
РАЗГОВОР С первого взгляда?
РАЗГОВОР Стоит ли так далеко заходить?
РАЗГОВОР Девушки любят, когда влюбляются с первого взгляда, понял?
РАЗГОВОР Ты будешь писать или нет?
РАЗГОВОР Да, да.
ПОЭМЫ И Т.П. Люблю тебя,
ПОЭМЫ И Т.П. твои блестящие глаза,
ПОЭМЫ И Т.П. твоё милое лицо,
ПОЭМЫ И Т.П. люблю твой особенный запах...
РАЗГОВОР Запах? Какой запах?
РАЗГОВОР Не важно.
РАЗГОВОР Я же не сказала вонь.
РАЗГОВОР Ты меня сбиваешь.
РАЗГОВОР Но я ничего не чувствую.
РАЗГОВОР Какой запах?
РАЗГОВОР Просто пиши.
РАЗГОВОР Он особенный...
РАЗГОВОР Ладно, напишу.
ПОЭМЫ И Т.П. Дни проведённые с тобой - самые счастливые дни в моей жизни.
ПОЭМЫ И Т.П. И пока я могу видеть тебя мне не важно,
ПОЭМЫ И Т.П. светит ли солнце или льёт дождь...
ПОЭМЫ И Т.П. Рядом с тобой мне так тепло...
РАЗГОВОР Что дальше?
ПОЭМЫ И Т.П. Тебе далеко от идеала, и у тебя полно недостатков,
ПОЭМЫ И Т.П. ты постоянно выводишь меня из себя,
ПОЭМЫ И Т.П. но в моём сердце всегда будешь только ты.
ПОЭМЫ И Т.П. Я не смогу полюбить никого другого.
ПОЭМЫ И Т.П. Что мне сделать, чтобы заслужить твою любовь?
ПОЭМЫ И Т.П. Я так хочу быть с тобой.
ПОЭМЫ И Т.П. Хочу быть с тобой... до конца дней своих.
РАЗГОВОР Ши Лан...
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР Мама, а кто это?
РАЗГОВОР Это твой папа.
РАЗГОВОР А почему мы с ним одинаково молоды?
РАЗГОВОР Он хорошо следит за собой.
РАЗГОВОР А почему он с нами не живёт?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мы с ним поссорились.
РАЗГОВОР Не приставай ко мне.
РАЗГОВОР Помолчи.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Пошли.
РАЗГОВОР Папа.
РАЗГОВОР Это тебе.
РАЗГОВОР Шен Да...
РАЗГОВОР Ты не против, если он побудет с нами?
РАЗГОВОР Нет. Конечно нет.
РАЗГОВОР Он же болен.
РАЗГОВОР Мы должны заботиться о нём, мы же его друзья.
РАЗГОВОР Он зовёт меня "папа".
РАЗГОВОР Он ничего не помнит.
РАЗГОВОР И обращается ко всем странно, не сердись на него.
РАЗГОВОР Ладно.
РАЗГОВОР Это же Линь Чи?
РАЗГОВОР Давненько я тебя не видел.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР У нас полно работы, если у тебя есть время,
РАЗГОВОР приходи работать ко мне.
РАЗГОВОР - Кто вы? - Что вам нужно?
РАЗГОВОР Пытаетесь увести моего работника из-под моего носа?
РАЗГОВОР Да как вы смеете?
РАЗГОВОР А Хао, я знаю, что вы друзья детства,
РАЗГОВОР но теперь у тебя есть парень, так что же ты за Линь Чи цепляешься?
РАЗГОВОР Чушь, какой ещё парень?
РАЗГОВОР У нас с ним договор.
РАЗГОВОР Проваливай.
РАЗГОВОР Чтоб я тебя больше не видела.
РАЗГОВОР Мама...
РАЗГОВОР Какой договор?
РАЗГОВОР Замолчи, хватит болтать.
РАЗГОВОР Будешь слишком много болтать, лапши не получишь.
РАЗГОВОР Понял?
РАЗГОВОР А Хао...
РАЗГОВОР Пойдём на озеро.
РАЗГОВОР Может, если Линь Чи расслабится, он что-нибудь вспомнит.
РАЗГОВОР Хорошо.
РАЗГОВОР Спасибо, Шен Да.
РАЗГОВОР Не за что.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Не задерживай меня.
РАЗГОВОР Если хочешь иди с нами, если нет топай домой.
РАЗГОВОР Иди далеко позади нас.
РАЗГОВОР Подождите меня.
РАЗГОВОР Что ж ты такой приставучий?
РАЗГОВОР А куда вы идёте?
РАЗГОВОР Иди позади нас.
РАЗГОВОР Ты задаёшь слишком много вопросов.
РАЗГОВОР Подождите.
РАЗГОВОР Что хочешь на ужин?
РАЗГОВОР Я вот ничего не могу придумать.
РАЗГОВОР Может просто поедим твоей лапши?
РАЗГОВОР Мою лапшу тебе лучше не есть.
РАЗГОВОР Иначе мы больше не увидимся.
РАЗГОВОР Лучше давай поедим спагетти или пельмени.
РАЗГОВОР Вот они, вот...
РАЗГОВОР Рыбки.
РАЗГОВОР Какие рыбки?
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Линь Чи, а ну вернись.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Ты думаешь разлучить меня и Шен Да это весело?
РАЗГОВОР Да.
РАЗГОВОР Линь Чи думает, что мама и папа не подходят друг другу.
РАЗГОВОР Если мы с ним не подходим друг другу,
РАЗГОВОР думаешь мы с тобой друг другу подходим?
РАЗГОВОР Мама, я же твой сын...
РАЗГОВОР Мы не можем быть вместе.
РАЗГОВОР Может я провинилась перед тобой в предыдущей жизни...
РАЗГОВОР Почему ты не оставишь меня в покое?
РАЗГОВОР Вот ты всегда был таким.
РАЗГОВОР Стоит мне найти богатого парня, ты начинаешь преследовать меня.
РАЗГОВОР Ты знаешь что худшее для женщины?
РАЗГОВОР Если ей в старости приходится выходить замуж за урода.
РАЗГОВОР Прошу тебя, умоляю!
РАЗГОВОР Можешь ты оставить меня в покое?
РАЗГОВОР Пожалуйста.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Я доставляю тебе неприятности?
РАЗГОВОР Мама, прости меня.
РАЗГОВОР Прекрати извиняться.
РАЗГОВОР Гадина и жадина вроде меня, не заслуживает такого хорошего отношения.
РАЗГОВОР Понимаешь?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Я буду хорошим.
РАЗГОВОР Мама, не плачь.
РАЗГОВОР Чи больше не будет тебя расстраивать.
РАЗГОВОР Чи хорошо будет себя вести.
РАЗГОВОР Чи больше не будет ссорить вас с папой.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР 99...
РАЗГОВОР 100...
РАЗГОВОР 101...
РАЗГОВОР Ли Я Шоу...
РАЗГОВОР Я пересчитала все цветы, уже восемь тысяч раз.
РАЗГОВОР Когда же ты вернёшься?
РАЗГОВОР 99...
РАЗГОВОР 100...
РАЗГОВОР 101...
РАЗГОВОР Ши Лан...
РАЗГОВОР Когда же ты вернёшься?
РАЗГОВОР Шен Да...
РАЗГОВОР Ши Лан тоже подарила тебе цветы?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Она даже не попрощалась со мной.
РАЗГОВОР Я нарвал цветов...
РАЗГОВОР Тогда почему ты их пересчитываешь?
РАЗГОВОР Если Ши Лан с Я Шоу, они вернутся вместе.
РАЗГОВОР Если Я Шоу вернётся, Ши Лан вернётся тоже.
РАЗГОВОР Поэтому я, как и ты пересчитываю цветы и жду их возвращения.
РАЗГОВОР Какая глупость.
РАЗГОВОР Вы же дети Лэй...
РАЗГОВОР И из-за двух самых обычных людей вы тут ахаете и охаете.
РАЗГОВОР Вы позор этой семьи.
РАЗГОВОР Я не хочу это говорить,
РАЗГОВОР но я вас разочаровалась.
РАЗГОВОР Озабоченная и идиот.
РАЗГОВОР Эта пацанка Ши Лан, что ты в ней вообще нашёл?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мама, эту слепую любовь он унаследовал от тебя.
РАЗГОВОР А ты?
РАЗГОВОР Это Я Шоу ещё хуже...
РАЗГОВОР Он вот так корчится, когда говорит...
РАЗГОВОР В нём-то тебе что нравится?
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Не ищи логики в любви.
РАЗГОВОР Заткнись, не смей со мной спорить.
РАЗГОВОР Пойду потренируюсь.
РАЗГОВОР А я к себе в комнату.
РАЗГОВОР У Дин Дан...
РАЗГОВОР Когда же ты вернёшься?
РАЗГОВОР Я так по тебе скучаю.
РАЗГОВОР Я Шоу, я научу тебя самому простому способу.
РАЗГОВОР Сначала наполни её водой.
РАЗГОВОР А потом пройдись по бортику.
РАЗГОВОР Потом вылей немного воды.
РАЗГОВОР И продолжай до тех пор...
РАЗГОВОР ...пока вода не закончится.
РАЗГОВОР И тогда ты сможешь устоять на ней.
РАЗГОВОР Вот так.
РАЗГОВОР Получилось.
РАЗГОВОР Получилось.
РАЗГОВОР Я Шоу, ты молодец.
РАЗГОВОР Я Шоу.
РАЗГОВОР Невероятно.
РАЗГОВОР У тебя получилось.
РАЗГОВОР Си, спасибо тебе.
РАЗГОВОР Но...
РАЗГОВОР Не стоило тебе приходить...
РАЗГОВОР Жарковато сегодня.
РАЗГОВОР Я Шоу, ты молодец.
РАЗГОВОР Попрошу отца учить тебя.
РАЗГОВОР Я Шоу, ты невероятен.
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР Я тронут.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Положи нож.
РАЗГОВОР Отдай.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Мама, прости.
РАЗГОВОР Мама, прости меня.
РАЗГОВОР Я не хотел.
РАЗГОВОР Прошу, не сердись.
РАЗГОВОР Мама.
РАЗГОВОР Так нельзя.
РАЗГОВОР Зачем ты сломал моё кресло?
РАЗГОВОР Зачем ты сломал его?
РАЗГОВОР Мама, ты же говорила, что я хороший плотник.
РАЗГОВОР Утром я заметил, что кресло шатается.
РАЗГОВОР Я хотел починить его.
РАЗГОВОР Я не хотел его ломать.
РАЗГОВОР Прости меня мама.
РАЗГОВОР Я не хотел.
РАЗГОВОР Мама, прости.
РАЗГОВОР Прости.
РАЗГОВОР Всё хорошо.
РАЗГОВОР Эта мебель...
РАЗГОВОР Я всё равно собиралась выкинуть её.
РАЗГОВОР Ты мне очень помог.
РАЗГОВОР Мама, это правда?
РАЗГОВОР Да, конечно.
РАЗГОВОР Не важно, что оно сломано.
РАЗГОВОР Давай просто возьмём его и сожжём, а?
РАЗГОВОР Правда?
РАЗГОВОР Я тебе помогу.
РАЗГОВОР Да.
РАЗГОВОР Ты всё понял?
РАЗГОВОР Тогда я продолжу тебе помогать.
РАЗГОВОР Конечно, иди поиграй.
РАЗГОВОР Боженька...
РАЗГОВОР Я надеюсь это у него временно, и он скоро поправится.
РАЗГОВОР А когда он поправится...
РАЗГОВОР Он сделает мне десять кресел,
РАЗГОВОР двадцать столов,
РАЗГОВОР и тридцать полок.
1-2-3