Битва за любовь(Сериал)
В ролях:
Bai Xue - A Hao
Zhang Guo Li - У Дин Дан
Bai Bing Bing - Лэй Лао Ху
Jia Nai Liang - Линь Чи
РАЗГОВОР Ты правда хочешь, чтобы я женился на Сяо Юй?
РАЗГОВОР А какое мне дело?
РАЗГОВОР Дурачина, меня-то ты зачем спрашиваешь?
РАЗГОВОР Верно, зачем я тебя спрашиваю.
РАЗГОВОР Дурёха.
РАЗГОВОР Ши Лан.
РАЗГОВОР Господин, Шен Да...
РАЗГОВОР А почему вы вместе?
РАЗГОВОР Ему нужно было купить лекарства, и заодно он решил заехать на осмотр.
РАЗГОВОР Шен Да не только накупил мне лекарств, но ещё и привёз сюда.
РАЗГОВОР Я так ему благодарен.
РАЗГОВОР Что вы, не за что.
РАЗГОВОР Это всё купил Шен Да?
РАЗГОВОР Есть ещё кое что, подожди.
РАЗГОВОР Шен Да очень хороший человек.
РАЗГОВОР Та, на которой он женится, будет счастливой.
РАЗГОВОР Проходите, присаживайтесь.
РАЗГОВОР Хотите чаю?
РАЗГОВОР А вот и я.
РАЗГОВОР Шен Да, что это?
РАЗГОВОР Сможешь слушать музыку, пока лечишь пациентов.
РАЗГОВОР Это ещё зачем?
РАЗГОВОР На западе это сейчас популярно.
РАЗГОВОР Очень помогает во время лечения.
РАЗГОВОР Ну что тут скажешь...
РАЗГОВОР Не мог бы ты перестать баловаться?
РАЗГОВОР Сделай что-нибудь полезное.
РАЗГОВОР Сделаю, обязательно сделаю.
РАЗГОВОР Заеду за тобой завтра в 9.
РАЗГОВОР Зачем?
РАЗГОВОР Увидишь.
РАЗГОВОР Служба рикши "Крадущийся тигр" открыта!
РАЗГОВОР Прошу поприветствовать нашего менеджера по продажам, Лин Лу.
РАЗГОВОР Он произнесёт речь.
РАЗГОВОР Добрый день.
РАЗГОВОР Добро пожаловать на нашу церемонию открытия.
РАЗГОВОР Наша компания была построена людьми и в её основе лежит доверие.
РАЗГОВОР Мы предоставляем новейшие модели рикш, униформу и единый тариф.
РАЗГОВОР Так же возможен предзаказ.
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР Поздравляю.
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР До свидания.
РАЗГОВОР Как ты додумался до такого?
РАЗГОВОР Это была твоя идея.
РАЗГОВОР Моя?
РАЗГОВОР Что? Уже забыла?
РАЗГОВОР Разве не ты говорила, что водители должны объединиться?
РАЗГОВОР И что у них должно быть своё сообщество.
МЫСЛИ Какой он смышлёный.
РАЗГОВОР Я и не знал, что Лин Лу умеет речь толкать.
РАЗГОВОР Конечно умеет.
РАЗГОВОР Да уж, в семье Лэй все оказываются не тем, кем кажутся.
РАЗГОВОР Что...
РАЗГОВОР Я молчу.
РАЗГОВОР С этого момента водителей обижать не будут.
РАЗГОВОР Шен Да.
РАЗГОВОР Ты принёс огромную пользу этому городу.
РАЗГОВОР Доброе дело, которое приносит деньги.
РАЗГОВОР Разве я мог упустить такую возможность?
РАЗГОВОР А почему твоя мама не пришла?
РАЗГОВОР Я буду лично управлять бизнесом...
РАЗГОВОР Мама в него лезть не собирается.
РАЗГОВОР Ши Лан, с этого момента, куда бы ты не поехала, проезд для тебя бесплатный.
РАЗГОВОР Ну что ты, не стоит.
РАЗГОВОР Это же бизнес.
РАЗГОВОР Разве я могу ездить бесплатно?
РАЗГОВОР Отказываешься от бесплатного проезда?
РАЗГОВОР Ты совсем дурочка?
РАЗГОВОР А можно мне ездить бесплатно?
РАЗГОВОР Тебе? Даже не мечтай.
РАЗГОВОР А почему тогда ей можно?
РАЗГОВОР А я?
РАЗГОВОР Компания появилась благодаря Ши Лан.
РАЗГОВОР А от тебя какой толк?
РАЗГОВОР Я...
РАЗГОВОР Раз уж ты друг Ши Лан, дам тебе 20% скидку.
РАЗГОВОР Да ладно, пешком прогуляюсь.
РАЗГОВОР Господин директор...
РАЗГОВОР Мы можем сделать пробный заезд.
РАЗГОВОР Хорошо. Идём.
РАЗГОВОР Поехали.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Я Шоу.
РАЗГОВОР Что ты здесь делаешь?
РАЗГОВОР Не успел я задать вопрос, а ты уже спрашиваешь меня?
РАЗГОВОР Как там мой грандмастер?
РАЗГОВОР Как ты узнал, что он здесь?
РАЗГОВОР Я же Ли Я Шоу, я всё знаю.
РАЗГОВОР Плохой ты друг, лгал мне.
РАЗГОВОР Послушай, дядя меня дважды спас.
РАЗГОВОР И я не позволю тебе сдать его.
РАЗГОВОР Ты куда?
РАЗГОВОР Повидаться с грандмастером хочу.
РАЗГОВОР Никому не рассказывай.
РАЗГОВОР Успокойся, он мой грандмастер, вреда ему я не причиню.
РАЗГОВОР Что это с ним?
РАЗГОВОР Момо?
РАЗГОВОР Ну вот опять "Момо".
РАЗГОВОР Момо...
РАЗГОВОР Прекрати сбривать усы.
РАЗГОВОР Грандмастер...
РАЗГОВОР Называя меня Момо, вы имеете ввиду моего отца?
РАЗГОВОР Ты Момо.
РАЗГОВОР Как ты имя своё мог забыть?
РАЗГОВОР Дядюшка...
РАЗГОВОР Тебе нужно отдохнуть немного.
РАЗГОВОР Приляг, будь послушным.
РАЗГОВОР Ложись.
РАЗГОВОР Доктор говорит, что это последствия сотрясения.
РАЗГОВОР Он может немного путаться в событиях.
РАЗГОВОР Значит, он стал лунатиком?
РАЗГОВОР Не лунатиком.
РАЗГОВОР Он путает прошлое с настоящим.
РАЗГОВОР И вот ещё что...
РАЗГОВОР Он забыл Лэй Сяо Юй.
РАЗГОВОР Момо, где ты пропадал?
РАЗГОВОР Ты так долго меня не навещал.
РАЗГОВОР Посмотри внимательнее...
РАЗГОВОР Я сын Ли Я Фу.
РАЗГОВОР У Момо есть сын?
РАЗГОВОР Конечно есть, я - Ли Я Шоу.
РАЗГОВОР За старого дурака меня держишь?
РАЗГОВОР Опять мне врёшь, да?
РАЗГОВОР Думаешь, сменил имя, так теперь и учеником моим можно не быть?
РАЗГОВОР - Так значит ты не будешь вором? - Дядюшка.
РАЗГОВОР Неудачник.
РАЗГОВОР Дядюшка.
РАЗГОВОР Сейчас я задам этому неудачнику.
РАЗГОВОР Дядюшка, стой.
РАЗГОВОР Дядюшка.
РАЗГОВОР Дядюшка.
РАЗГОВОР Сяо Юй, мне нужно ненадолго отлучиться.
РАЗГОВОР А Хао...
РАЗГОВОР Ты и Линь Чи...
РАЗГОВОР Да ты что?
РАЗГОВОР Почему же ты так добра к нему?
РАЗГОВОР Каждый день относишь ему еду.
РАЗГОВОР Он не очень хорошо себя чувствует в последнее время,
РАЗГОВОР я по дружески забочусь о нём.
РАЗГОВОР Вы и правда просто друзья?
РАЗГОВОР Мне кажется, Линь Чи хороший парень.
РАЗГОВОР Я не передумаю и за бедняка замуж не пойду.
РАЗГОВОР А Хао, ты так стремишься замуж за богатого,
РАЗГОВОР неужели это так важно для тебя?
РАЗГОВОР Ты богата, для тебя деньги не так важны.
РАЗГОВОР Со мной всё иначе.
РАЗГОВОР Но, тебе не кажется, что лучше выйти за того,
РАЗГОВОР кто понимает и любит тебя.
РАЗГОВОР Если у него нет денег, как он будет заботиться о тебе?
РАЗГОВОР Для любви и заботы не всегда нужны деньги.
РАЗГОВОР Вот как, например, отношение Линь Чи к тебе.
РАЗГОВОР Он делает для тебя всё, что может.
РАЗГОВОР За долгие годы он совсем не изменился,
РАЗГОВОР если ты говоришь ему идти на запад, он ни за что не пойдёт на восток.
РАЗГОВОР Не то что мой Я Шоу.
РАЗГОВОР Всё время меня расстраивает.
РАЗГОВОР Кстати, я его уже два дня не видела.
РАЗГОВОР Что вы говорите, госпожа Лэй...
РАЗГОВОР Неужели вы хотите чтобы ваш парень был слугой?
РАЗГОВОР Или нянькой? Может мужем?
РАЗГОВОР Твой Я Шоу очень хорошо с тобой обращается.
РАЗГОВОР Прекрати жаловаться.
РАЗГОВОР Мне пора.
РАЗГОВОР Некогда мне тут с тобой болтать.
МЫСЛИ Ну конечно я ищу мужа.
МЫСЛИ Но мой муж должен слушаться меня.
РАЗГОВОР А Хао, спасибо за обед.
РАЗГОВОР Ты очень вкусно готовишь.
РАЗГОВОР Чтобы я ни приготовила,
РАЗГОВОР ты скажешь что тебе нравится, да?
РАЗГОВОР Но я говорю правду.
РАЗГОВОР Мне действительно нравится.
РАЗГОВОР Я знаю.
РАЗГОВОР Кроме тебя, мою стряпню никто, никогда не хвалил.
РАЗГОВОР Не знаю почему, но что бы ты ни приготовила,
РАЗГОВОР даже стакан воды, это будет очень вкусно.
РАЗГОВОР Я знаю.
РАЗГОВОР Просто ты дурачок.
РАЗГОВОР Я дурачок?
РАЗГОВОР Возможно.
РАЗГОВОР На самом деле, дурочка - я.
РАЗГОВОР Приношу тебе еду каждый день.
РАЗГОВОР А оказывается, можно приносить просто воду.
РАЗГОВОР Этого будет достаточно.
РАЗГОВОР Ведь ты сам сказал, будь то еда или вода, всё вкусно.
РАЗГОВОР Как бы то ни было, спасибо тебе.
РАЗГОВОР Я поймаю для тебя рикшу, чтобы тебе не пришлось возвращаться пешком.
РАЗГОВОР Не нужно, мы уже это обсуждали.
РАЗГОВОР Мы...
РАЗГОВОР Я знаю, мы просто друзья.
РАЗГОВОР Нет, не просто друзья.
РАЗГОВОР Немного не так.
РАЗГОВОР Мы хорошие друзья детства.
РАЗГОВОР Верно, хорошие друзья детства.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Момо, я же просил, не сбривай усы.
РАЗГОВОР Тише, детей разбудишь.
РАЗГОВОР Грандмастер, я...
РАЗГОВОР Я...
РАЗГОВОР Я твой учитель.
РАЗГОВОР Момо.
РАЗГОВОР У тебя с головой не в порядке?
РАЗГОВОР Хорошо, учитель...
РАЗГОВОР Что ты делаешь здесь посреди ночи?
РАЗГОВОР Пора на тренировку.
РАЗГОВОР Тренировка? Сейчас?
РАЗГОВОР Вставай на тренировку с пением петухов.
РАЗГОВОР Пошли.
РАЗГОВОР Вставай, пора на тренировку.
РАЗГОВОР Подъём.
РАЗГОВОР На тренировку, на тренировку.
РАЗГОВОР Давай, пошли.
РАЗГОВОР Отпусти.
РАЗГОВОР Скорее.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Момо, как давно ты забросил тренировки?
РАЗГОВОР Почему твоё кунг фу так отвратительно?
РАЗГОВОР Вставай.
РАЗГОВОР Говорю же, я не Момо.
РАЗГОВОР Я его сын.
РАЗГОВОР У Момо есть сын?
РАЗГОВОР Да, я - Ли Я Шоу.
РАЗГОВОР А Ли Я Фу умер.
РАЗГОВОР Очнись уже.
РАЗГОВОР Я выпустил тебя из тюрьмы, а ты обещал рассказать, как он умер.
РАЗГОВОР Да ты точно спятил.
РАЗГОВОР Но ничего не бойся, твой учитель рядом.
РАЗГОВОР Обещаю, твои навыки кунг фу скоро улучшатся.
РАЗГОВОР Вставай.
РАЗГОВОР Давай, быстро покажи мне Кошачью технику.
РАЗГОВОР Кошачья техника? Я такой не знаю.
РАЗГОВОР А как насчёт Бесшумных шагов?
РАЗГОВОР Не умею.
РАЗГОВОР Но Скрытые когти то ты помнишь?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Виляние хвостом?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Похоже ты забыл абсолютно всё.
РАЗГОВОР Придётся учить с нуля.
РАЗГОВОР Смотри внимательно.
РАЗГОВОР Подержи.
РАЗГОВОР Для Кошачьего стиля, ты должен сделать своё тело гибким и подвижным, как у кошки.
РАЗГОВОР Бесшумные шаги.
РАЗГОВОР Из названия понятно, что ты должен передвигаться бесшумно.
РАЗГОВОР Стой.
РАЗГОВОР Скрытые когти.
РАЗГОВОР Ну как, вспомнил хоть что-то?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Это выглядело очень странно.
РАЗГОВОР Это не совсем обычное кунг фу.
РАЗГОВОР Этот стиль кунг фу и его техники появились в среде воров.
РАЗГОВОР Если хочешь быть бандитом, должен уметь это.
РАЗГОВОР Да ты шутишь?
РАЗГОВОР Ты хочешь чтобы я тоже стал вором?
РАЗГОВОР Я твой учитель...
РАЗГОВОР И я вор.
РАЗГОВОР Логично, если ты тоже будешь вором.
РАЗГОВОР Я не буду вором.
РАЗГОВОР А что плохого в том, чтобы быть вором?
РАЗГОВОР Не стоит недооценивать способности вора.
РАЗГОВОР Если сможешь украсть что угодно, это будет большим достижением.
РАЗГОВОР Забудь об этом.
РАЗГОВОР Я не Момо.
РАЗГОВОР И я не хочу быть вором.
1-2-3
А так же:
Cai Jing - Госпожа У Li Yi Xiao - Шан Си Zhang Yi Sheng - Чан Лин ЛуСерия 24
1-2-3РАЗГОВОР Ты правда хочешь, чтобы я женился на Сяо Юй?
РАЗГОВОР А какое мне дело?
РАЗГОВОР Дурачина, меня-то ты зачем спрашиваешь?
РАЗГОВОР Верно, зачем я тебя спрашиваю.
РАЗГОВОР Дурёха.
РАЗГОВОР Ши Лан.
РАЗГОВОР Господин, Шен Да...
РАЗГОВОР А почему вы вместе?
РАЗГОВОР Ему нужно было купить лекарства, и заодно он решил заехать на осмотр.
РАЗГОВОР Шен Да не только накупил мне лекарств, но ещё и привёз сюда.
РАЗГОВОР Я так ему благодарен.
РАЗГОВОР Что вы, не за что.
РАЗГОВОР Это всё купил Шен Да?
РАЗГОВОР Есть ещё кое что, подожди.
РАЗГОВОР Шен Да очень хороший человек.
РАЗГОВОР Та, на которой он женится, будет счастливой.
РАЗГОВОР Проходите, присаживайтесь.
РАЗГОВОР Хотите чаю?
РАЗГОВОР А вот и я.
РАЗГОВОР Шен Да, что это?
РАЗГОВОР Сможешь слушать музыку, пока лечишь пациентов.
РАЗГОВОР Это ещё зачем?
РАЗГОВОР На западе это сейчас популярно.
РАЗГОВОР Очень помогает во время лечения.
РАЗГОВОР Ну что тут скажешь...
РАЗГОВОР Не мог бы ты перестать баловаться?
РАЗГОВОР Сделай что-нибудь полезное.
РАЗГОВОР Сделаю, обязательно сделаю.
РАЗГОВОР Заеду за тобой завтра в 9.
РАЗГОВОР Зачем?
РАЗГОВОР Увидишь.
РАЗГОВОР Служба рикши "Крадущийся тигр" открыта!
РАЗГОВОР Прошу поприветствовать нашего менеджера по продажам, Лин Лу.
РАЗГОВОР Он произнесёт речь.
РАЗГОВОР Добрый день.
РАЗГОВОР Добро пожаловать на нашу церемонию открытия.
РАЗГОВОР Наша компания была построена людьми и в её основе лежит доверие.
РАЗГОВОР Мы предоставляем новейшие модели рикш, униформу и единый тариф.
РАЗГОВОР Так же возможен предзаказ.
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР Поздравляю.
РАЗГОВОР Спасибо.
РАЗГОВОР До свидания.
РАЗГОВОР Как ты додумался до такого?
РАЗГОВОР Это была твоя идея.
РАЗГОВОР Моя?
РАЗГОВОР Что? Уже забыла?
РАЗГОВОР Разве не ты говорила, что водители должны объединиться?
РАЗГОВОР И что у них должно быть своё сообщество.
МЫСЛИ Какой он смышлёный.
РАЗГОВОР Я и не знал, что Лин Лу умеет речь толкать.
РАЗГОВОР Конечно умеет.
РАЗГОВОР Да уж, в семье Лэй все оказываются не тем, кем кажутся.
РАЗГОВОР Что...
РАЗГОВОР Я молчу.
РАЗГОВОР С этого момента водителей обижать не будут.
РАЗГОВОР Шен Да.
РАЗГОВОР Ты принёс огромную пользу этому городу.
РАЗГОВОР Доброе дело, которое приносит деньги.
РАЗГОВОР Разве я мог упустить такую возможность?
РАЗГОВОР А почему твоя мама не пришла?
РАЗГОВОР Я буду лично управлять бизнесом...
РАЗГОВОР Мама в него лезть не собирается.
РАЗГОВОР Ши Лан, с этого момента, куда бы ты не поехала, проезд для тебя бесплатный.
РАЗГОВОР Ну что ты, не стоит.
РАЗГОВОР Это же бизнес.
РАЗГОВОР Разве я могу ездить бесплатно?
РАЗГОВОР Отказываешься от бесплатного проезда?
РАЗГОВОР Ты совсем дурочка?
РАЗГОВОР А можно мне ездить бесплатно?
РАЗГОВОР Тебе? Даже не мечтай.
РАЗГОВОР А почему тогда ей можно?
РАЗГОВОР А я?
РАЗГОВОР Компания появилась благодаря Ши Лан.
РАЗГОВОР А от тебя какой толк?
РАЗГОВОР Я...
РАЗГОВОР Раз уж ты друг Ши Лан, дам тебе 20% скидку.
РАЗГОВОР Да ладно, пешком прогуляюсь.
РАЗГОВОР Господин директор...
РАЗГОВОР Мы можем сделать пробный заезд.
РАЗГОВОР Хорошо. Идём.
РАЗГОВОР Поехали.
РАЗГОВОР Линь Чи.
РАЗГОВОР Я Шоу.
РАЗГОВОР Что ты здесь делаешь?
РАЗГОВОР Не успел я задать вопрос, а ты уже спрашиваешь меня?
РАЗГОВОР Как там мой грандмастер?
РАЗГОВОР Как ты узнал, что он здесь?
РАЗГОВОР Я же Ли Я Шоу, я всё знаю.
РАЗГОВОР Плохой ты друг, лгал мне.
РАЗГОВОР Послушай, дядя меня дважды спас.
РАЗГОВОР И я не позволю тебе сдать его.
РАЗГОВОР Ты куда?
РАЗГОВОР Повидаться с грандмастером хочу.
РАЗГОВОР Никому не рассказывай.
РАЗГОВОР Успокойся, он мой грандмастер, вреда ему я не причиню.
РАЗГОВОР Что это с ним?
РАЗГОВОР Момо?
РАЗГОВОР Ну вот опять "Момо".
РАЗГОВОР Момо...
РАЗГОВОР Прекрати сбривать усы.
РАЗГОВОР Грандмастер...
РАЗГОВОР Называя меня Момо, вы имеете ввиду моего отца?
РАЗГОВОР Ты Момо.
РАЗГОВОР Как ты имя своё мог забыть?
РАЗГОВОР Дядюшка...
РАЗГОВОР Тебе нужно отдохнуть немного.
РАЗГОВОР Приляг, будь послушным.
РАЗГОВОР Ложись.
РАЗГОВОР Доктор говорит, что это последствия сотрясения.
РАЗГОВОР Он может немного путаться в событиях.
РАЗГОВОР Значит, он стал лунатиком?
РАЗГОВОР Не лунатиком.
РАЗГОВОР Он путает прошлое с настоящим.
РАЗГОВОР И вот ещё что...
РАЗГОВОР Он забыл Лэй Сяо Юй.
РАЗГОВОР Момо, где ты пропадал?
РАЗГОВОР Ты так долго меня не навещал.
РАЗГОВОР Посмотри внимательнее...
РАЗГОВОР Я сын Ли Я Фу.
РАЗГОВОР У Момо есть сын?
РАЗГОВОР Конечно есть, я - Ли Я Шоу.
РАЗГОВОР За старого дурака меня держишь?
РАЗГОВОР Опять мне врёшь, да?
РАЗГОВОР Думаешь, сменил имя, так теперь и учеником моим можно не быть?
РАЗГОВОР - Так значит ты не будешь вором? - Дядюшка.
РАЗГОВОР Неудачник.
РАЗГОВОР Дядюшка.
РАЗГОВОР Сейчас я задам этому неудачнику.
РАЗГОВОР Дядюшка, стой.
РАЗГОВОР Дядюшка.
РАЗГОВОР Дядюшка.
РАЗГОВОР Сяо Юй, мне нужно ненадолго отлучиться.
РАЗГОВОР А Хао...
РАЗГОВОР Ты и Линь Чи...
РАЗГОВОР Да ты что?
РАЗГОВОР Почему же ты так добра к нему?
РАЗГОВОР Каждый день относишь ему еду.
РАЗГОВОР Он не очень хорошо себя чувствует в последнее время,
РАЗГОВОР я по дружески забочусь о нём.
РАЗГОВОР Вы и правда просто друзья?
РАЗГОВОР Мне кажется, Линь Чи хороший парень.
РАЗГОВОР Я не передумаю и за бедняка замуж не пойду.
РАЗГОВОР А Хао, ты так стремишься замуж за богатого,
РАЗГОВОР неужели это так важно для тебя?
РАЗГОВОР Ты богата, для тебя деньги не так важны.
РАЗГОВОР Со мной всё иначе.
РАЗГОВОР Но, тебе не кажется, что лучше выйти за того,
РАЗГОВОР кто понимает и любит тебя.
РАЗГОВОР Если у него нет денег, как он будет заботиться о тебе?
РАЗГОВОР Для любви и заботы не всегда нужны деньги.
РАЗГОВОР Вот как, например, отношение Линь Чи к тебе.
РАЗГОВОР Он делает для тебя всё, что может.
РАЗГОВОР За долгие годы он совсем не изменился,
РАЗГОВОР если ты говоришь ему идти на запад, он ни за что не пойдёт на восток.
РАЗГОВОР Не то что мой Я Шоу.
РАЗГОВОР Всё время меня расстраивает.
РАЗГОВОР Кстати, я его уже два дня не видела.
РАЗГОВОР Что вы говорите, госпожа Лэй...
РАЗГОВОР Неужели вы хотите чтобы ваш парень был слугой?
РАЗГОВОР Или нянькой? Может мужем?
РАЗГОВОР Твой Я Шоу очень хорошо с тобой обращается.
РАЗГОВОР Прекрати жаловаться.
РАЗГОВОР Мне пора.
РАЗГОВОР Некогда мне тут с тобой болтать.
МЫСЛИ Ну конечно я ищу мужа.
МЫСЛИ Но мой муж должен слушаться меня.
РАЗГОВОР А Хао, спасибо за обед.
РАЗГОВОР Ты очень вкусно готовишь.
РАЗГОВОР Чтобы я ни приготовила,
РАЗГОВОР ты скажешь что тебе нравится, да?
РАЗГОВОР Но я говорю правду.
РАЗГОВОР Мне действительно нравится.
РАЗГОВОР Я знаю.
РАЗГОВОР Кроме тебя, мою стряпню никто, никогда не хвалил.
РАЗГОВОР Не знаю почему, но что бы ты ни приготовила,
РАЗГОВОР даже стакан воды, это будет очень вкусно.
РАЗГОВОР Я знаю.
РАЗГОВОР Просто ты дурачок.
РАЗГОВОР Я дурачок?
РАЗГОВОР Возможно.
РАЗГОВОР На самом деле, дурочка - я.
РАЗГОВОР Приношу тебе еду каждый день.
РАЗГОВОР А оказывается, можно приносить просто воду.
РАЗГОВОР Этого будет достаточно.
РАЗГОВОР Ведь ты сам сказал, будь то еда или вода, всё вкусно.
РАЗГОВОР Как бы то ни было, спасибо тебе.
РАЗГОВОР Я поймаю для тебя рикшу, чтобы тебе не пришлось возвращаться пешком.
РАЗГОВОР Не нужно, мы уже это обсуждали.
РАЗГОВОР Мы...
РАЗГОВОР Я знаю, мы просто друзья.
РАЗГОВОР Нет, не просто друзья.
РАЗГОВОР Немного не так.
РАЗГОВОР Мы хорошие друзья детства.
РАЗГОВОР Верно, хорошие друзья детства.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Момо, я же просил, не сбривай усы.
РАЗГОВОР Тише, детей разбудишь.
РАЗГОВОР Грандмастер, я...
РАЗГОВОР Я...
РАЗГОВОР Я твой учитель.
РАЗГОВОР Момо.
РАЗГОВОР У тебя с головой не в порядке?
РАЗГОВОР Хорошо, учитель...
РАЗГОВОР Что ты делаешь здесь посреди ночи?
РАЗГОВОР Пора на тренировку.
РАЗГОВОР Тренировка? Сейчас?
РАЗГОВОР Вставай на тренировку с пением петухов.
РАЗГОВОР Пошли.
РАЗГОВОР Вставай, пора на тренировку.
РАЗГОВОР Подъём.
РАЗГОВОР На тренировку, на тренировку.
РАЗГОВОР Давай, пошли.
РАЗГОВОР Отпусти.
РАЗГОВОР Скорее.
РАЗГОВОР Идём.
РАЗГОВОР Момо, как давно ты забросил тренировки?
РАЗГОВОР Почему твоё кунг фу так отвратительно?
РАЗГОВОР Вставай.
РАЗГОВОР Говорю же, я не Момо.
РАЗГОВОР Я его сын.
РАЗГОВОР У Момо есть сын?
РАЗГОВОР Да, я - Ли Я Шоу.
РАЗГОВОР А Ли Я Фу умер.
РАЗГОВОР Очнись уже.
РАЗГОВОР Я выпустил тебя из тюрьмы, а ты обещал рассказать, как он умер.
РАЗГОВОР Да ты точно спятил.
РАЗГОВОР Но ничего не бойся, твой учитель рядом.
РАЗГОВОР Обещаю, твои навыки кунг фу скоро улучшатся.
РАЗГОВОР Вставай.
РАЗГОВОР Давай, быстро покажи мне Кошачью технику.
РАЗГОВОР Кошачья техника? Я такой не знаю.
РАЗГОВОР А как насчёт Бесшумных шагов?
РАЗГОВОР Не умею.
РАЗГОВОР Но Скрытые когти то ты помнишь?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Виляние хвостом?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Похоже ты забыл абсолютно всё.
РАЗГОВОР Придётся учить с нуля.
РАЗГОВОР Смотри внимательно.
РАЗГОВОР Подержи.
РАЗГОВОР Для Кошачьего стиля, ты должен сделать своё тело гибким и подвижным, как у кошки.
РАЗГОВОР Бесшумные шаги.
РАЗГОВОР Из названия понятно, что ты должен передвигаться бесшумно.
РАЗГОВОР Стой.
РАЗГОВОР Скрытые когти.
РАЗГОВОР Ну как, вспомнил хоть что-то?
РАЗГОВОР Нет.
РАЗГОВОР Это выглядело очень странно.
РАЗГОВОР Это не совсем обычное кунг фу.
РАЗГОВОР Этот стиль кунг фу и его техники появились в среде воров.
РАЗГОВОР Если хочешь быть бандитом, должен уметь это.
РАЗГОВОР Да ты шутишь?
РАЗГОВОР Ты хочешь чтобы я тоже стал вором?
РАЗГОВОР Я твой учитель...
РАЗГОВОР И я вор.
РАЗГОВОР Логично, если ты тоже будешь вором.
РАЗГОВОР Я не буду вором.
РАЗГОВОР А что плохого в том, чтобы быть вором?
РАЗГОВОР Не стоит недооценивать способности вора.
РАЗГОВОР Если сможешь украсть что угодно, это будет большим достижением.
РАЗГОВОР Забудь об этом.
РАЗГОВОР Я не Момо.
РАЗГОВОР И я не хочу быть вором.
1-2-3