Человек, который хотел оставаться собой
Он ударился головой!
- Что опять не так... Что случилось?
- Ничего.
Зачем ты так поступаешь со мной?
Я тебе не враг.
У меня нет настроения говорить об этом.
Конечно, как всегда у тебя нет настроения.
Я прошу тебя, не сейчас.
- Всё нормально?
- Да.
Какие у тебя планы на сегодня?
Ничего особенного.
Мы встречаемся у Клариссы.
- Передавай ей от меня привет.
- Ты сегодня заберёшь Хьюго?
Сегодня среда.
Ой, и правда, я забыл, что среда мой день.
- Пока папа.
- Увидимся позже! Обещай себя хорошо вести.
Человек, который хотел оставаться собой.
- Доброе утор.
- Доброе утро, Пoль.
- Доброе утро.
- Доброе утро, шеф.
Привет.
Я знаю, что он сказал.
Он опять прочитал мне лекцию о морали.
Честно говоря, мне это уже надоело.
Ты проводишь в интернете 18 часов в сутки,
играя в разные игры.
- Я уже 6 месяцев не сижу в интернете.
Может быть так и есть, но твоих
родителей не устраивает такая ситуация.
Их не устраивает, что в течении двух лет
ты потратил 87 миллионов.
Поэтому они решили отправить тебя на консультацию к врачу.
Что бы помочь тебе избавиться от этой маленькой привычки.
К психоаналитику?
Я прав?
Мне интересно, чем ты занимаешься
на своём компьютере?
Я редактирую фотографии и продаю их через интернет,
поэтому я всегда за компьютером.
- Можно мне их увидеть?
- Что увидеть?
- Твои произведения!
- Пожалуйста, мне нечего терять...
Всё равно они считают меня больным.
- Что ты будешь делать, если он сломается?
- Тогда я буду жить своей жизнью.
А что значит жить своей жизнью?
Ну я имею ввиду, что это не чья-то жизнь, а моя.
Как-раз об этом и говорит твой отец.
- О чём?
- Что ты спокойно можешь прожить и без компьютера.
Так я вам и поверил...
Твой ноутбук, я оставляю у себя.
Кредитную карту я тоже забираю.
Посмотрим, как ты сможешь прожить.
Вас попросил это сделать мой отец?
Ты серьёзно думаешь, что я с тобой о фотошопе хотел поговорить?
А теперь тебя ждёт доктор Кожак.
- Я могу идти?
- Ты свободный человек.
- Как дела с молодым наследником?
- Всё замечательно!
Я думаю, что всё будет хорошо.
Удивительно! Как тебе это удалось?
Я сделал то, что сделал мой отец,
когда мне было 20 лет.
Ничего сложного.
- Но у парня есть талант.
- Если у него есть талант, то он всегда найдёт ему применение.
Ха, Ха! Мой отец сказал то же самое.
И посмотрите, что в результате.
- Ты хочешь что бы я тебя пожалела?
- Прямо сейчас.
- Не тряси меня!
- Я буду тебя трясти!
Слушай, не волнуйся за этого парня.
Я думаю, что с ним будет дальше.
Люди принимают решения за него.
Честно говоря, мне его не жаль,
потому что он из богатой семьи.
- Клара!
- Привет, Поль!
Добрый день! Извини, я спешу.
У меня назначена встреча.
Будет очень неудобно, если я опоздаю.
- До скорой встречи! Передавай привет Саре!
- Пока.
Подруга моей жены.
Мне надо позвонить,
я подойду позже.
Сара, я хотел... Что? Перезвонишь...
- Как Сара? Всё нормально?
- Да, спасибо.
Я говорил тебе, что купил фотоаппарат Canon EOS,
с отличным объективом?
Я сошёл с ума.
Конечно, это стоило мне целого состояния.
Когда я смотрю в объектив, то меня охватывает озноб.
Ты должна увидеть мою лабораторию.
- А сад? Ты говорил, что переделываете его
- Да.
Мы пока заняты домом.
- А как дом? Тебе там нравится?
- Дом, это прекрасно!
честно говоря, не найти лучшего места для детей!
Если у нас будет много дел в Париже,
мы можем его просто продать.
- Зачем это делать?
- В любом случае, у нас нет выбора.
И всё-таки я тебя не понимаю!
Беспокойство, кафе, загрязнение окружающей среды.
Отказываюсь?
Нет, хочу понять, что случилось.
- Зачем ты пытаешься понять, отказывая себе.
- Подожди, ты шутишь...
Каждый понимает по-своему.
есть свои моменты и свои приоритеты.
Мы выбрали этот дом для детей.
И, да, все изменилось ... К счастью.
Каждый делает свои выводы.
Чем больше дел, тем меньше времени...
Эй, я не Сара. Хорошо?
Извини.
Это щекотливая тема.
Почему бы тебе не съездить с Сарой?
Ты можешь взять несколько дней...
Нет, у меня пока нет возможности.
Я должен закончить дело Вильмонта.
- Я не могу.
- Ты можешь доделать всё, когда вернёшься.
После этого, ты сможешь работать в три раза больше.
Меня здесь больше не будет.
- И...Поговори с ней.
- Это важно.
А ты? Куда ты собралась?
- Я умру.
- Что ты сказала? Я чуть не задохнулся.
1-2-3-4-5-6-7-8
- Что опять не так... Что случилось?
- Ничего.
Зачем ты так поступаешь со мной?
Я тебе не враг.
У меня нет настроения говорить об этом.
Конечно, как всегда у тебя нет настроения.
Я прошу тебя, не сейчас.
- Всё нормально?
- Да.
Какие у тебя планы на сегодня?
Ничего особенного.
Мы встречаемся у Клариссы.
- Передавай ей от меня привет.
- Ты сегодня заберёшь Хьюго?
Сегодня среда.
Ой, и правда, я забыл, что среда мой день.
- Пока папа.
- Увидимся позже! Обещай себя хорошо вести.
Человек, который хотел оставаться собой.
- Доброе утор.
- Доброе утро, Пoль.
- Доброе утро.
- Доброе утро, шеф.
Привет.
Я знаю, что он сказал.
Он опять прочитал мне лекцию о морали.
Честно говоря, мне это уже надоело.
Ты проводишь в интернете 18 часов в сутки,
играя в разные игры.
- Я уже 6 месяцев не сижу в интернете.
Может быть так и есть, но твоих
родителей не устраивает такая ситуация.
Их не устраивает, что в течении двух лет
ты потратил 87 миллионов.
Поэтому они решили отправить тебя на консультацию к врачу.
Что бы помочь тебе избавиться от этой маленькой привычки.
К психоаналитику?
Я прав?
Мне интересно, чем ты занимаешься
на своём компьютере?
Я редактирую фотографии и продаю их через интернет,
поэтому я всегда за компьютером.
- Можно мне их увидеть?
- Что увидеть?
- Твои произведения!
- Пожалуйста, мне нечего терять...
Всё равно они считают меня больным.
- Что ты будешь делать, если он сломается?
- Тогда я буду жить своей жизнью.
А что значит жить своей жизнью?
Ну я имею ввиду, что это не чья-то жизнь, а моя.
Как-раз об этом и говорит твой отец.
- О чём?
- Что ты спокойно можешь прожить и без компьютера.
Так я вам и поверил...
Твой ноутбук, я оставляю у себя.
Кредитную карту я тоже забираю.
Посмотрим, как ты сможешь прожить.
Вас попросил это сделать мой отец?
Ты серьёзно думаешь, что я с тобой о фотошопе хотел поговорить?
А теперь тебя ждёт доктор Кожак.
- Я могу идти?
- Ты свободный человек.
- Как дела с молодым наследником?
- Всё замечательно!
Я думаю, что всё будет хорошо.
Удивительно! Как тебе это удалось?
Я сделал то, что сделал мой отец,
когда мне было 20 лет.
Ничего сложного.
- Но у парня есть талант.
- Если у него есть талант, то он всегда найдёт ему применение.
Ха, Ха! Мой отец сказал то же самое.
И посмотрите, что в результате.
- Ты хочешь что бы я тебя пожалела?
- Прямо сейчас.
- Не тряси меня!
- Я буду тебя трясти!
Слушай, не волнуйся за этого парня.
Я думаю, что с ним будет дальше.
Люди принимают решения за него.
Честно говоря, мне его не жаль,
потому что он из богатой семьи.
- Клара!
- Привет, Поль!
Добрый день! Извини, я спешу.
У меня назначена встреча.
Будет очень неудобно, если я опоздаю.
- До скорой встречи! Передавай привет Саре!
- Пока.
Подруга моей жены.
Мне надо позвонить,
я подойду позже.
Сара, я хотел... Что? Перезвонишь...
- Как Сара? Всё нормально?
- Да, спасибо.
Я говорил тебе, что купил фотоаппарат Canon EOS,
с отличным объективом?
Я сошёл с ума.
Конечно, это стоило мне целого состояния.
Когда я смотрю в объектив, то меня охватывает озноб.
Ты должна увидеть мою лабораторию.
- А сад? Ты говорил, что переделываете его
- Да.
Мы пока заняты домом.
- А как дом? Тебе там нравится?
- Дом, это прекрасно!
честно говоря, не найти лучшего места для детей!
Если у нас будет много дел в Париже,
мы можем его просто продать.
- Зачем это делать?
- В любом случае, у нас нет выбора.
И всё-таки я тебя не понимаю!
Беспокойство, кафе, загрязнение окружающей среды.
Отказываюсь?
Нет, хочу понять, что случилось.
- Зачем ты пытаешься понять, отказывая себе.
- Подожди, ты шутишь...
Каждый понимает по-своему.
есть свои моменты и свои приоритеты.
Мы выбрали этот дом для детей.
И, да, все изменилось ... К счастью.
Каждый делает свои выводы.
Чем больше дел, тем меньше времени...
Эй, я не Сара. Хорошо?
Извини.
Это щекотливая тема.
Почему бы тебе не съездить с Сарой?
Ты можешь взять несколько дней...
Нет, у меня пока нет возможности.
Я должен закончить дело Вильмонта.
- Я не могу.
- Ты можешь доделать всё, когда вернёшься.
После этого, ты сможешь работать в три раза больше.
Меня здесь больше не будет.
- И...Поговори с ней.
- Это важно.
А ты? Куда ты собралась?
- Я умру.
- Что ты сказала? Я чуть не задохнулся.
1-2-3-4-5-6-7-8